📎 本文网址 http://63243.geci.2211mu.com/93095

外贸日语专业术语外贸日语专业术语全解析:最全面的中文翻译及解释

✍️ 作者:园艺种植 👁 阅读 2,358 💬 评论 36 ⏱ 阅读约 6 分钟

外贸日语专业术语外贸日语专业术语全解析:最全面的中文翻译及解释

本文目录

  1. kemono是什么?
  2. engawa的意思?
  3. 机械日语专业术语?
  4. 日语电梯相关术语[シートロール银ツヤケツ]是什么意思?
  5. 请教个日语专业术语,机加工里面的“电泳”日语是什么?

kemono是什么?

日语里兽人为獣人或ケモノ(kemono),欧克则为オーク

兽人(英语:beast man / beastmen(复数)/Zoomorphism(术语);日语:獣人(じゅうじん)/ビーストマン)通常是指在奇幻文学或科幻相关动画、漫画、游戏、电影、轻小说等作品中所出现的虚幻种族之一,一般所称的兽人指的是保留了兽类外型的特征(时常表现为宽大的口部、全身覆满皮毛、有尾巴和其相对应的兽耳)但又具有人类的特征(可以站立并且能够行走的腿、能拿取物体的手、会说话),甚至有与人类相同思考能力的幻想生物。

engawa的意思?

Engawa (縁侧 or 掾侧) refers to the typically wooden strip of flooring immediately before windows and stormshutters inside traditional Japanese rooms.[1] Recently this term has also come to mean the veranda outside of the room as well, which was traditionally referred to as a nure'en (濡れ縁)原指连接传统和室和户外空间的木结构走廊,现也指将室外空间和室内空间相接的走廊。

机械日语专业术语?

1、车轮:とglides;

2、上限:バッファサイズの;

3、送电线:プレートリンク;

4、指向机関6.输送线 (输送ライン);

5、气动元件 (空気圧装置);

6、电机减速器 (モータ减速器);

7、喷漆处理 (ペンキ処理);

8、链板(チェーンコンベヤー)、链轮链条 (锁轴チェーン);

9、驱动机构 (駆动仕组み);

10、制动减速电机 (制动减速モータ);

11、车轮及滑轨 (车轮及びレール);

12、限位缓冲 (スペーシング缓冲);

13、板链传输线 (チェーンコンベヤー输送ライン);

14、驱动气缸 (駆动シリンダー);

15、导向机构 (ナビゲーター仕组み)。

日语电梯相关术语[シートロール银ツヤケツ]是什么意思?

嗯,我也不太懂电梯相关用语,尝试翻译了一下 艶消し 就是哑光的意思 银ツヤケツ 就是哑光银色吧 sheet 有金属片的意思 是不是以某个零部件的加工方式来命名的 一个部件 或者是一个加工方法 ロール 的话有两个意思 一个是 roll 滚动 role 职责 我个人偏向ROLL一些,所以综上考虑是不是滚动压哑光银色制金属片 的意思。

。。

请教个日语专业术语,机加工里面的“电泳”日语是什么?

日语专业术语 机加工里面的“电泳”日语是:电気泳动(でんきえいどう)。

这个是在【日汉机电工程词典】中查到的,应该是准确的。

⚠ 温馨提示:知识看完了,记得站起来活动一下,喝杯水,看看窗外——好身体和好奇心一样重要。
📌 声明:本文内容仅供参考,具体操作请咨询专业人士。